Jim Crow：指美国历史上（尤其是19世纪末至20世纪中叶）在南方等地实行的种族隔离制度与相关法律体系（“吉姆克劳法”），以及与之相关的社会秩序与歧视性惯例。该词带有强烈的历史与种族主义背景，也最初与对白人表演中对黑人进行刻板化、侮辱性模仿的形象有关。
/dm kro/
Many Black Americans lived under Jim Crow for decades.
许多美国黑人在“吉姆克劳”制度下生活了数十年。
The novel explores how Jim Crow laws shaped schools, voting rights, and everyday life in the South.
这部小说探讨了“吉姆克劳法”如何影响南方的学校、选举权与日常生活。
“Jim Crow”最早可追溯到19世纪早期美国流行的黑脸滑稽表演（minstrel shows）中的一个角色名，用来以刻板、贬损的方式模仿黑人。后来该名称逐渐被用来指代美国在重建时期之后形成并制度化的种族隔离与歧视体系，因此带有明确的历史伤痛与歧视色彩。
Select Language